Yeah, sounds like you went through the vein. I don't think I have any veins popping out of my ass that I know of so I should be safe. I have gone more with the delts, one you get pass the first few weeks the soreness goes away after the shots. The quads for me never stop getting sore.